Кошка Ширли / Cat Shirlie

Меховые зверики получаются пока страшненькими, показывать их не хочу - "молча" перевожу материалы :)). Но так хочется чего-то весеннего! Вот и пошились у меня две кошки. Сегодня покажу первую. Зовут ее Ширли. Просто мечта поэта. Она такая романтичная, такая нежная! Еще весенняя прохлада, но не настолько, поэтому Ширли в вельветовых штанишках и льняной тунике с рукавом, а на шее легкий шарфик из органзы и много цветов :). Туника у нас на подкладке - тот же хлопок в цветочек, что и на рукавах.

The spring is in the air! So I have two new cats. Today I'll show you the first. Her name is Shirley. She is just a poet's dream. She's so romantic, so tender! The spring is still cool, but not enough, so Shirley is in corduroy trousers and a linen tunic with sleeves and a light scarf of organza around the neck and many flowers :). Tunic is fully lined - the same cotton with flowers, as that on the sleeves.







Сидеть мы можем, но нам это не особо нравится - на льняной тунике может остаться некрасивая "помятость", а мы этого не любим :)



"Воздушный поцелуй Вам шлю!"









Материалы: лен, хлопок, вельвет, тесьма, кружево, лента и цветы из органзы. Наполнитель синтепон. Нитяное крепление рук и ног.
В одном экземпляре.

Materials: linen, cotton, corduroy, lace, ribbon and flowers are from organza. Filling sintepon. 
One of a kind.